PLP 063 - Beginners - Giving directions in Portuguese

Giving directions in Portuguese

Olá!

This is episode 63 and it’s for beginners.

This is a listening and speaking practice episode and we’ll be practicing saying directions. I have talked about giving directions before, way back in episodes 1 and 2. But they focus more on vocabulary and sentence structure, what we’ll practice today.

Listen to the episode

 

The context

Patrícia wants to know the way to the movie theater. So, she asks a person on the street how to get there.

1) Desculpe, como é que eu vou para o cinema?

2) Para o cinema? Vai sempre em frente até ao fim da rua.

3) Depois atravessa o parque.

4) Depois do parque chega a um parque de estacionamento e contorna-o.

5) Finalmente passa um restaurante do lado esquerdo.

6) O cinema fica do outro lado da rua, ao lado da livraria.

How the simulated dialogue works

1) I’ll start by stating a fact regarding the context above.

2) Next, I’ll ask a series of questions regarding that fact.

3) You’ll have a pause that gives you some time to answer.

4) Finally, I’ll give you the correct answer before moving on to the next question.

5) You also have time to repeat the correct answer.

Simulated dialogue

1) Vai sempre em frente até ao fim da rua.

1.1) Ela vira à direita?

Não, ela não vira à direita.

1.2) Ela também não vira à esquerda, pois não?

Não, também não vira à esquerda.

1.3) Ela vai em frente, não vai?

Sim, vai em frente.

1.4) Ela vai em frente até ao parque?

Não, não vai até ao parque.

1.5) Ela vai até à farmácia?

Não, também não.

1.6) Então, se ela não vai sempre em frente até ao parque e também não vai até à farmácia, até onde é que ela vai?

Ela vai até ao fim da rua.

1.7) Ah, então, ela vai sempre em frente até ao fim da rua. É isso?

Sim, é isso mesmo.

2) Depois atravessa o parque.

2.1) Ela vai sempre em frente até ao fim da rua e depois atravessa a estrada?

Não, ela não atravessa a estrada.

2.2) Ela atravessa o parque, não é?

Sim, atravessa o parque.

2.3) Ela atravessa o parque porque quer ir para casa?

Não, não é por isso.

2.4) Porque é que ela atravessa o parque?

Porque quer ir para o cinema.

2.5) Então, ela vai sempre em frente até ao fim da rua e depois atravessa o parque. É isso?

Sim, é isso mesmo.

 
 
Portuguese Lab Podcast - European Portuguese - 63 - Giving directions.jpg
 
 

3) Depois do parque chega a um parque de estacionamento e contorna-o.

3.1) Ela chega a uma praça depois de atravessar o parque?

Não, não chega a uma praça.

3.2) Chega a uma ponte, não chega?

Não, também não.

3.3) Onde é que ela chega?

Chega a um parque de estacionamento.

3.4) E depois atravessa o parque?

Não, não o atravessa.

3.5) O que é que ela faz?

Contorna-o.

3.6) Porque é que ela o contorna?

Porque quer ir para o cinema.

3.7) Então, ela vai sempre em frente até ao fim da rua, depois atravessa o parque, chega a um parque de estacionamento e contorna-o?

Sim, exatamente.

4) Finalmente passa um restaurante do lado esquerdo.

4.1) Ela passa um café do lado esquerdo?

Não, não passa um café do lado esquerdo.

4.2) Ela passa um restaurante, não passa?

Sim, passa.

4.3) Ela passa um restaurante do lado esquerdo ou do lado direito?

Do lado esquerdo.

4.4) Não passa um restaurante do lado esquerdo, pois não?

Passa, passa. Ela passa um restaurante do lado esquerdo.

4.5) Então, primeiro ela vai em frente até ao fim da rua, depois atravessa o parque. Chega a um parque de estacionamento e contorna-o. Finalmente passa um restaurante do lado esquerdo. É isso?

Sim, é isso mesmo.

5) O cinema fica do outro lado da rua, ao lado da livraria.

5.1) O cinema fica no mesmo lado da rua?

Não, não fica no mesmo lado da rua.

5.2) Fica no outro lado da rua, não fica?

Sim, fica.

5.3) E fica ao lado de um hospital?

Não, não fica ao lado de um hospital.

5.4) Fica ao lado de quê?

De uma livraria.

5.5) Então, primeiro ela vai em frente até ao fim da rua, depois atravessa o parque. Chega a um parque de estacionamento e contorna-o. Finalmente passa um restaurante do lado esquerdo. O cinema fica do outro lado da rua, ao lado da livraria. É isso?

Sim, é isso mesmo!

 

You might also like

 

Be an insider!