This is a listening-speaking practice episode for beginners.
In these short episodes, you’ll hear simple, natural Portuguese and repeat it back, first as full sentences and then in smaller parts to help it stick.
After a few lines of context, and after you hear the bell, I’ll ask easy questions about what you just heard, and you’ll try to answer out loud.
Play the audio
Transcript + translation
O meu irmão levanta-se às sete da manhã. (My brother gets up at seven in the morning.)
O meu irmão (my brother)
levanta-se (gets up)
às sete da manhã (at seven in the morning)
O meu irmão não se levanta às oito da manhã. (My brother doesn’t get up at eight in the morning.)
O meu irmão (My brother)
não se levanta (doesn’t get up)
às oito da manhã (at eight in the morning)
O meu irmão também não se levanta às nove da manhã. (My brother also doesn’t get up at nine in the morning.)
O meu irmão (My brother)
também (also)
não se levanta (doesn’t get up)
às nove da manhã (at nine in the morning)
A que horas é que se levanta o meu irmão? (What time does my brother get up?)
A que horas (What time)
é que (does - emphatic)
se levanta (get up)
o meu irmão (my brother)
A que horas é que se levanta o meu irmão? (What time does my brother get up?)
Ele levanta-se às sete da manhã. (He gets up at seven in the morning.)
Ele levanta-se às oito da manhã? (Does he get up at eight in the morning?)
Não, não se levanta às oito da manhã. (No, he doesn’t get up at eight in the morning.)
Ele também não se levanta às nove da manhã, pois não? (He also doesn’t get up at nine in the morning, right?)
Não, também não se levanta às nove. (No, he also doesn’t get up at nine.)
A que horas é que se levanta? (What time does he get up?)
Levanta-se às sete. (He gets up at seven.)
Levanta-se às sete da manhã ou da tarde? (Does he get up at seven in the morning or in the evening?)
Da manhã. (In the morning.)
Quem é que se levanta às sete da manhã? (Who gets up at seven in the morning?)
O teu irmão. (Your brother.)
O meu irmão levanta-se às sete da manhã. (My brother gets up at seven in the morning.)
Ele não se levanta às oito da manhã. (He doesn’t get up at eight in the morning.)
Ele também não se levanta às nove da manhã. (He also doesn’t get up at nine in the morning.)
A que horas é que ele se levanta? (What time does he get up?)
Às sete da manhã. (At seven in the morning.)
Note:
levantar-se (reflexive verb): to get up
The reflexive pronoun (in this case “se”) is placed before the verb in open questions (“a que horas?”, “quem?”) and negative sentences (with “não).