PLP 087 - Advanced - Conversa de engate

Topic: A man tries to pick up a woman alone in a bar.

This is an episode for advanced learners.

In this episode you:

  • Listen to a dialogue between native speakers.

  • Learn a series of idioms and specific vocabulary related to cheesy pick up lines.

 

Listen to the episode

 
 
 
— O senhor está-me a importunar. Importa-se de ir chatear outra?
— E deixá-la aqui à mercê dos engatatões? Seria incapaz…
— Engatatões? E você é o quê? Já lhe disse que não estou interessada. Ponha-se a milhas.
— A tua mãe só pode ser uma ostra para cuspir uma pérola como tu…